Insight
Altsysteme verstehen: COBOL-Code mit AI erschließen
In vielen Kernsystemen steckt Fachlogik, die niemand mehr vollständig kennt. AI kann alten Code lesen und dokumentieren. Der Nutzen beginnt beim Verstehen.
Prozesse und Effizienz
5 min Lesezeit
Kernaussage
Der erste Gewinn von AI an Altsystemen ist Wissen, nicht neuer Code. Dokumentierte Fachlogik senkt das Risiko jeder späteren Entscheidung über Ablösung, Umbau oder Weiterbetrieb.

Die wichtigsten Erkenntnisse
In altem Code steckt undokumentierte Fachlogik.
AI kann Code lesen, erklären und dokumentieren.
Übersetzter Code braucht Tests und Sicherheitsprüfung.
Die Regel steht im Code. Nur liest ihn keiner mehr.
Warum eine Gebühr so berechnet wird, wie sie berechnet wird, steht nach unserer Erfahrung in vielen Banken und Versicherern nicht im Fachkonzept, sondern in einem Programm, das vor Jahrzehnten geschrieben wurde. AI kann Legacy-Code in COBOL lesen, Abhängigkeiten sichtbar machen und die enthaltene Fachlogik in verständlicher Sprache dokumentieren. Verlässlich wird das Ergebnis erst, wenn Fachleute es gegen das tatsächliche Verhalten des Systems prüfen.
Warum war das Verstehen bisher der Engpass?
Weil das Lesen teurer war als das Schreiben. Anthropic beschreibt im Fachbeitrag „COBOL-Modernisierung mit KI: Der Durchbruch bei den Kosten“ (Februar 2026) aus Anbietersicht, dass das Verstehen des vorhandenen Codes der teuerste Schritt einer Modernisierung sei und AI vor allem die Erkundungs- und Analysephase automatisieren könne. Als Aussage eines Anbieters ist das mit Vorsicht zu lesen. Der Mechanismus ist aber plausibel: Wer Millionen Zeilen nicht mehr von Hand durcharbeiten muss, kann früher entscheiden, was mit einem System geschehen soll.
Was liefert AI an einem Altsystem konkret?
Drei Dinge. Eine Landkarte: welche Programme rufen einander auf, welche Daten werden gelesen und geschrieben. Eine Beschreibung der Fachregeln in normaler Sprache, etwa wie Fristen, Zinsen oder Gebühren berechnet werden. Und eine Liste der Stellen, an denen der Code vom dokumentierten Soll abweicht. Dieses Wissen hat einen Wert unabhängig davon, ob das System abgelöst wird. Es sichert Kenntnisse, die mit den letzten erfahrenen Entwicklerinnen und Entwicklern das Unternehmen verlassen, ein Thema, das der Beitrag zu veralteten Kernsystemen vertieft.
Wie läuft eine Analyse in der Praxis ab?
In vier Schritten. Zuerst wird das Teilsystem abgegrenzt: welche Programme, welche Datenbestände, welche Schnittstellen. Dann liest das Modell den Code und erzeugt die Landkarte der Abhängigkeiten. Im dritten Schritt beschreibt es die Fachregeln je Programm in normaler Sprache. Im vierten prüfen Fachbereich und erfahrene Entwickler diese Beschreibung Regel für Regel gegen ihr Wissen und gegen Testfälle.
Der vierte Schritt entscheidet über den Wert. Ein Modell kann eine Regel plausibel und trotzdem falsch beschreiben. Erst die Prüfung macht aus einem Text eine belastbare Dokumentation. Die Kapazität der wenigen Menschen, die das System noch kennen, ist deshalb der eigentliche Engpass, und sie sollte früh reserviert werden.
Was kostet es, nichts zu tun?
Das Risiko wächst mit jedem Jahr, in dem das Wissen an weniger Personen hängt. Jede Änderung am Altsystem wird langsamer und teurer, weil niemand die Nebenwirkungen sicher abschätzen kann. Neue Produkte warten auf Anpassungen, und Prüfungen verlangen Erklärungen, die niemand mehr vollständig geben kann.
Eine Dokumentation ändert daran zunächst nur eines: Das Wissen liegt nicht mehr bei Einzelnen. Das ist weniger als eine Modernisierung, aber es ist der Teil, der sich nicht nachholen lässt, wenn die letzten Kenner die Organisation verlassen haben.
Wo liegen die Grenzen?
Beim Übersetzen und bei der Sicherheit. Automatisch erzeugter Code ist nicht automatisch sicher: Veracode meldet im „October 2026 GenAI Code Security Report“ (Oktober 2026, 18 Modelle, vier Programmiersprachen) eine durchschnittliche Bestehensquote von 62 Prozent in den Sicherheitstests. Knapp vier von zehn Aufgaben führten also weiterhin zu angreifbarem Code. Für die Übersetzung von Kernlogik bedeutet das: Jede übertragene Funktion braucht Tests, die altes und neues Verhalten vergleichen, und eine eigene Sicherheitsprüfung. Hinzu kommt, dass Fachlogik nicht nur im Code steckt, sondern auch in Daten, Stapelläufen und Handgriffen des Betriebs.
Wie passt die Analyse zu Vertraulichkeit und Auslagerung?
Quellcode eines Kernsystems ist ein vertrauliches Gut. Er enthält die Geschäftslogik und in Kommentaren oder Testdaten mitunter Angaben, die nicht nach außen gehören. Vor der Analyse ist deshalb zu klären, in welchem Umfeld sie läuft, was der Dienstleister speichern darf und wie die Ergebnisse geschützt werden. Für regulierte Unternehmen gehört der Vorgang in die bestehenden Regeln für IT-Dienstleister. Diese Klärung kostet Zeit, sie lässt sich aber an einem kleinen Teilsystem einmal sauber durchlaufen und danach wiederverwenden. Informationssicherheit und Einkauf früh einzubinden, verkürzt den Weg zum zweiten und dritten Teilsystem erheblich.
Was gehört in den Vertrag mit einem Dienstleister?
Vier Punkte. Wo der Code verarbeitet wird und wer darauf zugreifen kann. Dass weder Code noch Ergebnisse zum Training von Modellen verwendet werden. Wem die erzeugte Dokumentation gehört und in welchem Format sie übergeben wird. Und wie die Qualität geprüft wird, etwa über eine Stichprobe von Regeln, die der Fachbereich nachrechnet.
Der dritte Punkt wird leicht übersehen. Eine Dokumentation, die nur in der Umgebung des Dienstleisters lesbar ist, schafft eine neue Abhängigkeit. Sie sollte in einer Form vorliegen, die das eigene Team weiterpflegen kann.
Welche Teilsysteme eignen sich für den Anfang?
Solche, die fachlich wichtig und technisch abgegrenzt sind. Ein gutes erstes Objekt hat klare Schnittstellen, eine überschaubare Zahl von Programmen und mindestens eine Person, die die Ergebnisse beurteilen kann. Ungeeignet für den Anfang ist der Kern des Kernsystems, an dem alles hängt.
Sinnvoll ist außerdem ein Anlass. Steht ohnehin eine Änderung an, etwa durch ein neues Produkt oder eine neue Vorgabe, zahlt die Analyse doppelt: Sie liefert die Dokumentation und senkt das Risiko der anstehenden Änderung.
Muss am Ende eine Ablösung stehen?
Nein. Die Analyse kann auch ergeben, dass ein Teilsystem stabil läuft und mit guter Dokumentation weiter betrieben werden kann. Der Unterschied liegt darin, dass diese Entscheidung dann auf Wissen beruht und nicht auf der Sorge, etwas Unbekanntes anzufassen.
Wie beginnt ein Institut?
Ein abgegrenztes Teilsystem wählen, dessen Fachlogik heute nur wenige kennen.
Den Code in einem kontrollierten Umfeld analysieren lassen und die Ergebnisse dokumentieren.
Die erzeugte Beschreibung mit Fachbereich und erfahrenen Entwicklern Regel für Regel prüfen.
Erst danach über Ablösung, Umbau oder Weiterbetrieb des Teilsystems entscheiden.
Die Zeit der Personen reservieren, die das Teilsystem noch kennen, bevor die Analyse beginnt.
Im Vertrag regeln, wo der Code verarbeitet wird und in welchem Format die Dokumentation übergeben wird.
Für wie viele Kernprogramme in der eigenen Organisation noch jemand die Fachlogik erklären kann, und wie lange diese Person noch da ist, beantwortet die Frage nach der Dringlichkeit.
Ein erstes Gespräch über das Wissen in den eigenen Systemen ist ein guter Einstieg. Wir freuen uns darauf.
Ein Thema, das gerade beschäftigt?
Gemeinsam einordnen, was daraus folgt.

Die wichtigsten Erkenntnisse
In altem Code steckt undokumentierte Fachlogik.
AI kann Code lesen, erklären und dokumentieren.
Übersetzter Code braucht Tests und Sicherheitsprüfung.
Die Regel steht im Code. Nur liest ihn keiner mehr.
Warum eine Gebühr so berechnet wird, wie sie berechnet wird, steht nach unserer Erfahrung in vielen Banken und Versicherern nicht im Fachkonzept, sondern in einem Programm, das vor Jahrzehnten geschrieben wurde. AI kann Legacy-Code in COBOL lesen, Abhängigkeiten sichtbar machen und die enthaltene Fachlogik in verständlicher Sprache dokumentieren. Verlässlich wird das Ergebnis erst, wenn Fachleute es gegen das tatsächliche Verhalten des Systems prüfen.
Warum war das Verstehen bisher der Engpass?
Weil das Lesen teurer war als das Schreiben. Anthropic beschreibt im Fachbeitrag „COBOL-Modernisierung mit KI: Der Durchbruch bei den Kosten“ (Februar 2026) aus Anbietersicht, dass das Verstehen des vorhandenen Codes der teuerste Schritt einer Modernisierung sei und AI vor allem die Erkundungs- und Analysephase automatisieren könne. Als Aussage eines Anbieters ist das mit Vorsicht zu lesen. Der Mechanismus ist aber plausibel: Wer Millionen Zeilen nicht mehr von Hand durcharbeiten muss, kann früher entscheiden, was mit einem System geschehen soll.
Was liefert AI an einem Altsystem konkret?
Drei Dinge. Eine Landkarte: welche Programme rufen einander auf, welche Daten werden gelesen und geschrieben. Eine Beschreibung der Fachregeln in normaler Sprache, etwa wie Fristen, Zinsen oder Gebühren berechnet werden. Und eine Liste der Stellen, an denen der Code vom dokumentierten Soll abweicht. Dieses Wissen hat einen Wert unabhängig davon, ob das System abgelöst wird. Es sichert Kenntnisse, die mit den letzten erfahrenen Entwicklerinnen und Entwicklern das Unternehmen verlassen, ein Thema, das der Beitrag zu veralteten Kernsystemen vertieft.
Wie läuft eine Analyse in der Praxis ab?
In vier Schritten. Zuerst wird das Teilsystem abgegrenzt: welche Programme, welche Datenbestände, welche Schnittstellen. Dann liest das Modell den Code und erzeugt die Landkarte der Abhängigkeiten. Im dritten Schritt beschreibt es die Fachregeln je Programm in normaler Sprache. Im vierten prüfen Fachbereich und erfahrene Entwickler diese Beschreibung Regel für Regel gegen ihr Wissen und gegen Testfälle.
Der vierte Schritt entscheidet über den Wert. Ein Modell kann eine Regel plausibel und trotzdem falsch beschreiben. Erst die Prüfung macht aus einem Text eine belastbare Dokumentation. Die Kapazität der wenigen Menschen, die das System noch kennen, ist deshalb der eigentliche Engpass, und sie sollte früh reserviert werden.
Was kostet es, nichts zu tun?
Das Risiko wächst mit jedem Jahr, in dem das Wissen an weniger Personen hängt. Jede Änderung am Altsystem wird langsamer und teurer, weil niemand die Nebenwirkungen sicher abschätzen kann. Neue Produkte warten auf Anpassungen, und Prüfungen verlangen Erklärungen, die niemand mehr vollständig geben kann.
Eine Dokumentation ändert daran zunächst nur eines: Das Wissen liegt nicht mehr bei Einzelnen. Das ist weniger als eine Modernisierung, aber es ist der Teil, der sich nicht nachholen lässt, wenn die letzten Kenner die Organisation verlassen haben.
Wo liegen die Grenzen?
Beim Übersetzen und bei der Sicherheit. Automatisch erzeugter Code ist nicht automatisch sicher: Veracode meldet im „October 2026 GenAI Code Security Report“ (Oktober 2026, 18 Modelle, vier Programmiersprachen) eine durchschnittliche Bestehensquote von 62 Prozent in den Sicherheitstests. Knapp vier von zehn Aufgaben führten also weiterhin zu angreifbarem Code. Für die Übersetzung von Kernlogik bedeutet das: Jede übertragene Funktion braucht Tests, die altes und neues Verhalten vergleichen, und eine eigene Sicherheitsprüfung. Hinzu kommt, dass Fachlogik nicht nur im Code steckt, sondern auch in Daten, Stapelläufen und Handgriffen des Betriebs.
Wie passt die Analyse zu Vertraulichkeit und Auslagerung?
Quellcode eines Kernsystems ist ein vertrauliches Gut. Er enthält die Geschäftslogik und in Kommentaren oder Testdaten mitunter Angaben, die nicht nach außen gehören. Vor der Analyse ist deshalb zu klären, in welchem Umfeld sie läuft, was der Dienstleister speichern darf und wie die Ergebnisse geschützt werden. Für regulierte Unternehmen gehört der Vorgang in die bestehenden Regeln für IT-Dienstleister. Diese Klärung kostet Zeit, sie lässt sich aber an einem kleinen Teilsystem einmal sauber durchlaufen und danach wiederverwenden. Informationssicherheit und Einkauf früh einzubinden, verkürzt den Weg zum zweiten und dritten Teilsystem erheblich.
Was gehört in den Vertrag mit einem Dienstleister?
Vier Punkte. Wo der Code verarbeitet wird und wer darauf zugreifen kann. Dass weder Code noch Ergebnisse zum Training von Modellen verwendet werden. Wem die erzeugte Dokumentation gehört und in welchem Format sie übergeben wird. Und wie die Qualität geprüft wird, etwa über eine Stichprobe von Regeln, die der Fachbereich nachrechnet.
Der dritte Punkt wird leicht übersehen. Eine Dokumentation, die nur in der Umgebung des Dienstleisters lesbar ist, schafft eine neue Abhängigkeit. Sie sollte in einer Form vorliegen, die das eigene Team weiterpflegen kann.
Welche Teilsysteme eignen sich für den Anfang?
Solche, die fachlich wichtig und technisch abgegrenzt sind. Ein gutes erstes Objekt hat klare Schnittstellen, eine überschaubare Zahl von Programmen und mindestens eine Person, die die Ergebnisse beurteilen kann. Ungeeignet für den Anfang ist der Kern des Kernsystems, an dem alles hängt.
Sinnvoll ist außerdem ein Anlass. Steht ohnehin eine Änderung an, etwa durch ein neues Produkt oder eine neue Vorgabe, zahlt die Analyse doppelt: Sie liefert die Dokumentation und senkt das Risiko der anstehenden Änderung.
Muss am Ende eine Ablösung stehen?
Nein. Die Analyse kann auch ergeben, dass ein Teilsystem stabil läuft und mit guter Dokumentation weiter betrieben werden kann. Der Unterschied liegt darin, dass diese Entscheidung dann auf Wissen beruht und nicht auf der Sorge, etwas Unbekanntes anzufassen.
Wie beginnt ein Institut?
Ein abgegrenztes Teilsystem wählen, dessen Fachlogik heute nur wenige kennen.
Den Code in einem kontrollierten Umfeld analysieren lassen und die Ergebnisse dokumentieren.
Die erzeugte Beschreibung mit Fachbereich und erfahrenen Entwicklern Regel für Regel prüfen.
Erst danach über Ablösung, Umbau oder Weiterbetrieb des Teilsystems entscheiden.
Die Zeit der Personen reservieren, die das Teilsystem noch kennen, bevor die Analyse beginnt.
Im Vertrag regeln, wo der Code verarbeitet wird und in welchem Format die Dokumentation übergeben wird.
Für wie viele Kernprogramme in der eigenen Organisation noch jemand die Fachlogik erklären kann, und wie lange diese Person noch da ist, beantwortet die Frage nach der Dringlichkeit.
Ein erstes Gespräch über das Wissen in den eigenen Systemen ist ein guter Einstieg. Wir freuen uns darauf.
Ein Thema, das gerade beschäftigt?
Gemeinsam einordnen, was daraus folgt.

Die wichtigsten Erkenntnisse
In altem Code steckt undokumentierte Fachlogik.
AI kann Code lesen, erklären und dokumentieren.
Übersetzter Code braucht Tests und Sicherheitsprüfung.
Die Regel steht im Code. Nur liest ihn keiner mehr.
Warum eine Gebühr so berechnet wird, wie sie berechnet wird, steht nach unserer Erfahrung in vielen Banken und Versicherern nicht im Fachkonzept, sondern in einem Programm, das vor Jahrzehnten geschrieben wurde. AI kann Legacy-Code in COBOL lesen, Abhängigkeiten sichtbar machen und die enthaltene Fachlogik in verständlicher Sprache dokumentieren. Verlässlich wird das Ergebnis erst, wenn Fachleute es gegen das tatsächliche Verhalten des Systems prüfen.
Warum war das Verstehen bisher der Engpass?
Weil das Lesen teurer war als das Schreiben. Anthropic beschreibt im Fachbeitrag „COBOL-Modernisierung mit KI: Der Durchbruch bei den Kosten“ (Februar 2026) aus Anbietersicht, dass das Verstehen des vorhandenen Codes der teuerste Schritt einer Modernisierung sei und AI vor allem die Erkundungs- und Analysephase automatisieren könne. Als Aussage eines Anbieters ist das mit Vorsicht zu lesen. Der Mechanismus ist aber plausibel: Wer Millionen Zeilen nicht mehr von Hand durcharbeiten muss, kann früher entscheiden, was mit einem System geschehen soll.
Was liefert AI an einem Altsystem konkret?
Drei Dinge. Eine Landkarte: welche Programme rufen einander auf, welche Daten werden gelesen und geschrieben. Eine Beschreibung der Fachregeln in normaler Sprache, etwa wie Fristen, Zinsen oder Gebühren berechnet werden. Und eine Liste der Stellen, an denen der Code vom dokumentierten Soll abweicht. Dieses Wissen hat einen Wert unabhängig davon, ob das System abgelöst wird. Es sichert Kenntnisse, die mit den letzten erfahrenen Entwicklerinnen und Entwicklern das Unternehmen verlassen, ein Thema, das der Beitrag zu veralteten Kernsystemen vertieft.
Wie läuft eine Analyse in der Praxis ab?
In vier Schritten. Zuerst wird das Teilsystem abgegrenzt: welche Programme, welche Datenbestände, welche Schnittstellen. Dann liest das Modell den Code und erzeugt die Landkarte der Abhängigkeiten. Im dritten Schritt beschreibt es die Fachregeln je Programm in normaler Sprache. Im vierten prüfen Fachbereich und erfahrene Entwickler diese Beschreibung Regel für Regel gegen ihr Wissen und gegen Testfälle.
Der vierte Schritt entscheidet über den Wert. Ein Modell kann eine Regel plausibel und trotzdem falsch beschreiben. Erst die Prüfung macht aus einem Text eine belastbare Dokumentation. Die Kapazität der wenigen Menschen, die das System noch kennen, ist deshalb der eigentliche Engpass, und sie sollte früh reserviert werden.
Was kostet es, nichts zu tun?
Das Risiko wächst mit jedem Jahr, in dem das Wissen an weniger Personen hängt. Jede Änderung am Altsystem wird langsamer und teurer, weil niemand die Nebenwirkungen sicher abschätzen kann. Neue Produkte warten auf Anpassungen, und Prüfungen verlangen Erklärungen, die niemand mehr vollständig geben kann.
Eine Dokumentation ändert daran zunächst nur eines: Das Wissen liegt nicht mehr bei Einzelnen. Das ist weniger als eine Modernisierung, aber es ist der Teil, der sich nicht nachholen lässt, wenn die letzten Kenner die Organisation verlassen haben.
Wo liegen die Grenzen?
Beim Übersetzen und bei der Sicherheit. Automatisch erzeugter Code ist nicht automatisch sicher: Veracode meldet im „October 2026 GenAI Code Security Report“ (Oktober 2026, 18 Modelle, vier Programmiersprachen) eine durchschnittliche Bestehensquote von 62 Prozent in den Sicherheitstests. Knapp vier von zehn Aufgaben führten also weiterhin zu angreifbarem Code. Für die Übersetzung von Kernlogik bedeutet das: Jede übertragene Funktion braucht Tests, die altes und neues Verhalten vergleichen, und eine eigene Sicherheitsprüfung. Hinzu kommt, dass Fachlogik nicht nur im Code steckt, sondern auch in Daten, Stapelläufen und Handgriffen des Betriebs.
Wie passt die Analyse zu Vertraulichkeit und Auslagerung?
Quellcode eines Kernsystems ist ein vertrauliches Gut. Er enthält die Geschäftslogik und in Kommentaren oder Testdaten mitunter Angaben, die nicht nach außen gehören. Vor der Analyse ist deshalb zu klären, in welchem Umfeld sie läuft, was der Dienstleister speichern darf und wie die Ergebnisse geschützt werden. Für regulierte Unternehmen gehört der Vorgang in die bestehenden Regeln für IT-Dienstleister. Diese Klärung kostet Zeit, sie lässt sich aber an einem kleinen Teilsystem einmal sauber durchlaufen und danach wiederverwenden. Informationssicherheit und Einkauf früh einzubinden, verkürzt den Weg zum zweiten und dritten Teilsystem erheblich.
Was gehört in den Vertrag mit einem Dienstleister?
Vier Punkte. Wo der Code verarbeitet wird und wer darauf zugreifen kann. Dass weder Code noch Ergebnisse zum Training von Modellen verwendet werden. Wem die erzeugte Dokumentation gehört und in welchem Format sie übergeben wird. Und wie die Qualität geprüft wird, etwa über eine Stichprobe von Regeln, die der Fachbereich nachrechnet.
Der dritte Punkt wird leicht übersehen. Eine Dokumentation, die nur in der Umgebung des Dienstleisters lesbar ist, schafft eine neue Abhängigkeit. Sie sollte in einer Form vorliegen, die das eigene Team weiterpflegen kann.
Welche Teilsysteme eignen sich für den Anfang?
Solche, die fachlich wichtig und technisch abgegrenzt sind. Ein gutes erstes Objekt hat klare Schnittstellen, eine überschaubare Zahl von Programmen und mindestens eine Person, die die Ergebnisse beurteilen kann. Ungeeignet für den Anfang ist der Kern des Kernsystems, an dem alles hängt.
Sinnvoll ist außerdem ein Anlass. Steht ohnehin eine Änderung an, etwa durch ein neues Produkt oder eine neue Vorgabe, zahlt die Analyse doppelt: Sie liefert die Dokumentation und senkt das Risiko der anstehenden Änderung.
Muss am Ende eine Ablösung stehen?
Nein. Die Analyse kann auch ergeben, dass ein Teilsystem stabil läuft und mit guter Dokumentation weiter betrieben werden kann. Der Unterschied liegt darin, dass diese Entscheidung dann auf Wissen beruht und nicht auf der Sorge, etwas Unbekanntes anzufassen.
Wie beginnt ein Institut?
Ein abgegrenztes Teilsystem wählen, dessen Fachlogik heute nur wenige kennen.
Den Code in einem kontrollierten Umfeld analysieren lassen und die Ergebnisse dokumentieren.
Die erzeugte Beschreibung mit Fachbereich und erfahrenen Entwicklern Regel für Regel prüfen.
Erst danach über Ablösung, Umbau oder Weiterbetrieb des Teilsystems entscheiden.
Die Zeit der Personen reservieren, die das Teilsystem noch kennen, bevor die Analyse beginnt.
Im Vertrag regeln, wo der Code verarbeitet wird und in welchem Format die Dokumentation übergeben wird.
Für wie viele Kernprogramme in der eigenen Organisation noch jemand die Fachlogik erklären kann, und wie lange diese Person noch da ist, beantwortet die Frage nach der Dringlichkeit.
Ein erstes Gespräch über das Wissen in den eigenen Systemen ist ein guter Einstieg. Wir freuen uns darauf.
Ein Thema, das gerade beschäftigt?
Gemeinsam einordnen, was daraus folgt.


